| 1. | Our homes and cities are cemented into the earth's crust.
nos maisons et nos villes sont cimentées à la croûte terrestre. |
| 2. | Aluminum is the most common metal found in the Earth's crust.
L'aluminium est le métal le plus abondant dans la croûte terrestre. |
| 3. | The abundance of actinium in the Earth's crust is only about 5×10−15%.
L'abondance pondérale de l'actinium dans l'écorce terrestre n'est que de 5×10-17. |
| 4. | It formed as a result of the upwelling of magma from within the Earth's crust.
Cette formation est due à la remontée du magma depuis la croûte terrestre. |
| 5. | One of these hypotheses is the lifting of the Earth's crust by the Iceland hotspot.
Une de ces hypothèses est le soulèvement de la croûte terrestre par le panache islandais. |
| 6. | The amount of potassium was 5 times lower than the average for the Earth's crust.
La quantité de potassium mesurée est 5 fois plus faible que la moyenne observée dans la croûte terrestre. |
| 7. | The composition of the Earth's crust is the result of the effect of ancient submarine volcanoes in tropical environments.
La composition de l'écorce terrestre résulte de l'effet d'anciens volcans sous-marins en milieu tropical. |
| 8. | With the onset of the Cretaceous and Tertiary, the Earth's crust here formed itself into drape folds.
Au tournant du Crétacé et du Tertiaire, la croûte terrestre s'est ici formée en plissements plus petits. |
| 9. | At 20 mg lithium per kg of Earth's crust, lithium is the 25th most abundant element.
Avec 20 mg par kg de croûte terrestre, le lithium y est le 25e élément le plus abondant. |
| 10. | By comparison, the Earth's crust contains 0.1% phosphorus by mass, and vegetation 0.03% to 0.2%.
En comparaison, les roches moyennes contiennent 0,1% de phosphore en masse, et de la végétation de 0,03% à 0,2%. |
